Co-production : Arte G.E.I.E & Dynamo Production
Distribution : Arte G.E.I.E
Art Direction / Opening title : Cyril Calgaro
Design / Illustration & Animation Direction : Niu – Valentin Nouvel
Full credit on arte.tv/fr/videos/RC-017946/stories-of-conflict
Rigged and animated with Duik
